Case submitted by Runalaila I. Soofi, M.D., via radRounds Radiology Network. Case: Patient presents with bilateral hip pain.